Barcellona è proprio il top del top

in spagna traducono tutto
la Saga di Twilight si chiama "La saga del Crépuscolo"
e New Moon si chiama "Luna nuova"
Supercar si chiama "El coche fantastico"
e il mouse si chiama "ratton"
e l’hot dog si chiama "el perro caliente"
e il reggae si chiama "rigghe" (non so come si scrive ma lo pronunciano così, dicendo "andiamo a un concerto di rigghe?")
fa molto ridere questa cosa

e niente a Barcellona sono stata da dio
e domenica mattina siamo andati a passeggiare a Parc Guell e anche solo per questo valeva la pena di prendere un volo alle 6.10 di lunedì mattina.
per il resto
a Barcellona stanno tutti seduti nei tavolini all’aperto anche se è la fine di novembre
sembra sempre estate
e sono tutti felici
e noi abbiamo visto la Sagrada Familia abbiamo fatto un giro stupendo alla Barceloneta e poi di sera nel quartiere di Gracia (sono tornata al Cubanito!!!!! che posto, che posto!) (¡mucha fiesta! ¡mucha fiesta!)
e poi siamo andati a mangiare la paiella sulla spiaggia
e poi abbiamo girato visto conosciuto e se ci ripenso ho proprio staccato la spina
e ho comprato un ciondolo fantastico e mi sono proprio divertita

ma io l’aereo alle 6.10 di lunedì mattina da Girona non lo prendo più
sia chiaro

s